-
1 κληρούχος
-
2 κληροῦχος
-
3 κληρουχος
ὅ и ἥ1) получивший земельный надел ( в колонии), поселенец, колонист Her., Thuc., Plut. ( в отличие от ἄποικοι, κληροῦχοι сохраняли гражданство своей метрополии)2) получивший в уделπολλῶν ἐτῶν κ. Soph. — наделенный долголетием, престарелый
-
4 κληρούχος
ο получивший надел земли -
5 κλήρουχος
A one who held an allotment of land, esp. an allotment in a foreign country assigned him as a citizen, Hdt.5.77, Th.3.50, Aeschin.1.53, IG12.60.10, 22.114.9; esp. in Ptolemaic Egypt, holder of land by military tenure, PCair.Zen.3.6, 326.37, al. (iii B.C.), PSI4.344.7 (iii B.C.), PPetr.2p.4 (iii B.C.), etc.: metaph., μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον having old age for her lot, S.Aj. 508;Ἑρμῆ.. Φιλιππίδου κληροῦχε Alex.89
.4 in Roman Egypt, land-owner, landlord, PFay.82.19(ii A.D.), Sammelb. 7193rii 2 (ii A.D.), etc.II [voice] Pass., κ. γῆ land distributed in allotments, D.H.8.75.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλήρουχος
-
6 κληρούχοις
κλήρουχοςone who held an allotment of land: masc dat plκληρού̱χοις, κληροῦχοςmasc dat pl -
7 κληρούχου
κλήρουχοςone who held an allotment of land: masc gen sgκληρού̱χου, κληροῦχοςmasc gen sg -
8 κληρούχους
κλήρουχοςone who held an allotment of land: masc acc plκληρού̱χους, κληροῦχοςmasc acc pl -
9 κληρούχων
κλήρουχοςone who held an allotment of land: masc gen plκληρού̱χων, κληροῦχοςmasc gen pl -
10 κληρούχω
-
11 κληρούχῳ
-
12 κληρο ῦχος
κληρο ῦχος, der durch das Loos Etwas erhält; αἴδεσαι δὲ μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον, der viele Jahre durch das Schicksal zugetheilt sind, Soph. Ai. 503; – bes. ein durch das Loos zugetheiltes Stück erobertes od. herrenloses Landes in Besitz nehmend, vgl. κληρουχέω u. Böckh's Staatshaush. I p. 460; Thuc. 3, 50 sagt κλήρους δὲ ποιήσαντες τῆς γῆς τριςχιλίους, τριακοσίους μὲν τοῖς ϑεοῖς ἱεροὺς ἐξεῖλον, ἐπὶ δὲ τοὺς ἄλλους σφῶν αὐτῶν κληρούχους τοὺς λαχόντας ἀπέπεμψαν, sie sandten durchs Loos gewählte Bürger zur Besitznahme der gemachten Landtheile aus; vgl. Her. 5, 77; Plut. Pericl. 11 u. a. Sp.; – γῆ κληροῦχος heißt das zu vertheilende Land, D. Hal. 8, 75.
-
13 κληρούχε
-
14 κληροῦχε
-
15 κληρούχοι
-
16 κληροῦχοι
-
17 κληρούχον
-
18 κληροῦχον
-
19 μισθόφορος
μισθόφορ-ος, ον,A serving for hire or pay,μ. ἄνθρωποι D.23.123
;δικαστήρια Arist.Pol. 1274a9
, Ath.27.3; ἀνὴρ μ. ἐν λόγοις a mercenary in argument, Pl.Tht. 165d;μ. στρατιῶται Archestr.Fr.61
;μ. κληροῦχος PPetr.3p.286
(iii B.C.);μ. ἱππεῖς PGrenf.2.31.5
(ii B.C.);θανάτου μ. Antiph.266
.2 μ. τριήρεις galleys manned with mercenaries, Ar.Eq. 555.II Subst. μισθοφόροι, οἱ, mercenaries, Th.1.35, al., X.HG5.4.45, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μισθόφορος
-
20 κληρο ῦχος
κληρο ῦχος, der durch das Los etwas erhält; αἴδεσαι δὲ μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον, der viele Jahre durch das Schicksal zugeteilt sind; bes. ein durch das Los zugeteiltes Stück erobertes od. herrenloses Landes in Besitz nehmend; γῆ κληροῦχος heißt das zu verteilende Land
См. также в других словарях:
κληροῦχος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληρούχος — ο (AM κληροῡχος) ο κάτοχος κλήρου, αυτός που πήρε ή δικαιούται να πάρει τμήμα γης με κλήρο («τετρακισχιλίους κληρούχους ἐπί τῶν ἱπποβοτέων τῇ χώρῃ λείπουσι», Ηρόδ.) αρχ. 1. Αθηναίος πολίτης που λάμβανε κομμάτι γης στις σύμμαχες ή υποτελείς τών… … Dictionary of Greek
κληρούχος — α, ο αυτός που έλαβε μέρος γης με κλήρο: Οι Αθηναίοι έστειλαν πολλούς κληρούχους σ έρημα νησιά … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κληρούχοις — κλήρουχος one who held an allotment of land masc dat pl κληρού̱χοις , κληροῦχος masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληρούχου — κλήρουχος one who held an allotment of land masc gen sg κληρού̱χου , κληροῦχος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληρούχους — κλήρουχος one who held an allotment of land masc acc pl κληρού̱χους , κληροῦχος masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληρούχων — κλήρουχος one who held an allotment of land masc gen pl κληρού̱χων , κληροῦχος masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληρούχῳ — κλήρουχος one who held an allotment of land masc dat sg κληρού̱χῳ , κληροῦχος masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληροῦχε — κληροῦχος masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληροῦχοι — κληροῦχος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληροῦχον — κληροῦχος masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
